The Belgians even get Coronation Street on telly, in English with Flemish subtitles. This turned out to be great fun as their word for shop is winkel and for whipped cream it’s slagroom. I waited patiently for Sally Webster to say she was popping out to the winkels for slagroom, but sadly, she never did.
'Such a good writer. She's fantastic!' Woman's Hour, BBC Radio 4
Find out more at glendayoungbooks.com
Wednesday, March 14, 2007
Spring Jollies
The Belgians even get Coronation Street on telly, in English with Flemish subtitles. This turned out to be great fun as their word for shop is winkel and for whipped cream it’s slagroom. I waited patiently for Sally Webster to say she was popping out to the winkels for slagroom, but sadly, she never did.
Labels:
Antwerp,
Belgium,
Bruges,
Brussels,
Coronation Street,
Corrie,
Flanders,
Ghent,
Mechelen,
Sally Webster
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment